Diccionari anglès-català: «traficant d’esclaus»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «traficant d’esclaus»

català → anglès

traficant d’esclaus mf 

  1. slaver | slave dealer | slave trader
Exemples d’ús (fonts externes)
I still think you are a slave trader. Continuo pensant que ets un traficant d’esclaus.
Font: AINA
As an adult, he is bought by a slave trader who will use him as a gladiator to earn money in fights and death matches. Ja adult, és comprat per un traficant d’esclaus que l’utilitzarà com a gladiador per guanyar diners en baralles i combats a mort.
Font: AINA
After enduring humiliation for deserting, he managed to get himself traded to a slave ship where he began a career in slave trading. Després de la humiliació pública que va comportar la seva deserció, va aconseguir ser transferit a un vaixell esclavista, on va començar la seva carrera com a traficant d’esclaus.
Font: wikimatrix
When he arrives in Sierra Leone, the young doctor learns that the boat is being sailed by a slave trafficker who takes advantage of the crossing to bring hundreds of Africans to America and sell them to plantations. Quan arriba a Sierra Leone, el jove doctor descobreix que el vaixell està governat per un traficant d’esclaus que aprofita el viatge per portar centenars d’africans a Amèrica i vendre’ls a les plantacions.
Font: NLLB
At first they were war slaves, conquered slaves. De primer foren esclaus de guerra, esclaus vençuts.
Font: MaCoCu
Tied up and defenseless, the dealer rapes her and leaves. Lligada i indefensa, el traficant la viola i se’n va.
Font: Covost2
And he will take the tenth of your sheep, and ye shall be his servants, and ye shall cry out in that day because of your king which ye shall have chosen, and the Lord will not hear you in that day. Es quedarà la desena part dels vostres ramats, i vosaltres mateixos li fareu d’esclaus. El dia que això passe, us queixareu del rei que us haureu triat, però el Senyor no us escoltarà.”»
Font: riurau-editors
Afterward, he was frequently typecast as pimp or drug dealer. Després, se’l classificava habitualment com un explotador o traficant de drogues.
Font: Covost2
It was used to mark slaves. S’utilitzava per marcar els esclaus.
Font: TedTalks
Are we slaves to the animals? Som nosaltres esclaus dels animals?
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0